완벽한 정보모으미

JUJU - いいわけ (핑계 171206 FNS가요제)

일본의 재즈 가수인 JUJU는 히로시마 현 출신으로 1976년생입니다.

3월 7일 싱글 38집 ミライ(미라이)를 발매할 예정입니다.

꾸준히 음반활동을 하고 있습니다.

좋은 노래도 정말 많고 무엇보다 다른 가수들 커버를 잘하는 가수인데요.

작년엔 정규앨범 I를 발매하며 오리콘 1위를 하였습니다.

15주년을 맞이했었습니다.

그리고 재즈앨범도 발매하였죠. (DELICIOUS 〜JUJU's JAZZ 3rd Dish〜)

또한 올해는 -15th ANNIVERSARY- JUJU HALL TOUR 2019 「YOUR REQUEST」 홀투어를 개최하는데요.

오늘 올려드릴 영상은 JUJU의 いいわけ (핑계,변명)입니다.

2017년 12월 FNS가요제에서 부른 무대입니다.

JUJU의 싱글 35집입니다.

드라마 この声をきみに(이 목소리를 너에게) 주제가로 쓰였습니다.

타케노우치 유타카, 아소 쿠미코, 미무라, 호리우치 케이코, 마츠오카 미츠루, 오오하라 사쿠라코 등이 출연했었습니다.

코바야시 타케시가 편곡을 맡았습니다.

Mr.Children(미스터칠드런)이나 My Little Lover 등 많은 가수의 히트곡을 만들었던 분이죠

FNS가요제 무대에는 칸쟈니8의 마루야마 류헤이가 베이스로 참여하였습니다.

개인적으로 JUJU가 부른 Hello, Again 〜昔からある場所〜를 좋아합니다.

그밖에 やさしさで溢れるように, 明日がくるなら, この夜を止めてよ 노래 추천합니다.

What You Want, PLAYBACK도 좋아합니다.

블로그를 방문해주셔서 정말 감사합니다.

JUJU - この夜を止めてよ (161230 일본레코드대상)

일본의 여가수 JUJU는 1976년생입니다.

2004년 메이저 데뷔를 하였습니다.

한국에는 인지도가 낮은 편인데요.

처음에는 반응이 없었지만 독특한 음색의 발라드가 주목을 받게 되었습니다.

奇跡を望むなら..., 明日がくるなら, やさしさで溢れるように 등의 히트곡이 있습니다.

꾸준히 음반을 발매하며 콘서트도 개최합니다.

드라마나 영화 주제가도 많이 맡았습니다.

올해 1월에 발매된 싱글 東京(도쿄)는 영화 기도의 막이 내릴 때의 주제가였습니다.

저도 호감을 가지고 있는 가수인데요.

15주년을 맞이한 JUJU는 올해 2월 정규7집 I를 발매하여 오리콘 1위를 하였습니다.

또한 10월 31일 싱글 37집 メトロ를 발매했습니다.

그리고 12월 5일에는 3번째 재즈앨범인 DELICIOUS 〜JUJU's JAZZ 3rd Dish〜를 발매할 예정입니다.

그러고보니 4월에는 라이브앨범도 발매했었네요.

오늘 올려드릴 영상은 この夜を止めてよ(이 밤을 멈춰줘) 라이브영상입니다.

2016년 12월 30일 일본레코드대상에 출연하여 불렀습니다.

이 노래는 JUJU의 싱글 15집으로 2010년 발매되었습니다.

그리고 제53회 일본레코드대상 우수작품상을 수상했습니다.

오리콘 10위를 기록했으며 드라마 길티 ~악마와 계약한 여자~의 주제가로 쓰였습니다.

역시 JUJU의 히트곡 중 하나입니다.

마츠모토 토시아키가 작곡을 하였습니다.

마츠오 키요시가 작사를 했구요.

JUJU의 라이브는 뭔가 불안불안하면서도 좋네요. 

가사가 너무 좋습니다.

「愛してる」っていうあなたの言葉は 「さよなら」よりも哀しい

(아이시테룻테 유 아나타노 코토바와 사요나라 요리모 카나시이)

「사랑해」라고 하는 당신의 말은「안녕」보다도 슬퍼

これ以上 何も言わなくていい  だから この夜を止めてよ

(코레 이죠오 나니모 이와나쿠테 이이 다카라 코노 요루오 토메테요)

더 이상 아무것도 말하지 않아도 돼 그러니 이 밤을 멈춰줘

呼吸するみたいに  ふたりは出会ったね 疑いもせずに

(이키스루 미타이니 후타리와 데앗타네 우타가이모 세즈니)

호흡하는 것 처럼 두 사람은 만났어 의문도 가지지 않고

傷つけ 傷つき 痛みこそ愛だと 信じてきた日々

(키즈츠케 키즈츠키 이타미코소 아이다토 신지테키타 히비) 

상처입히고 상처입고 아픔이야말로 사랑이라고 믿어 온 날들

声をひそめながら ふたりだけの秘密を

(코에오 히소메나가라 후타리다케노 히미츠오)

목소리를 숨기고 두 사람만의 비밀을

ひとつずつ増やすたび つくり笑い  心で泣いてる

(히토츠즈츠 후야스타비 츠쿠리 와라이 코코로데 나이테루)

하나씩 늘릴 때 마다 만든 웃음에 마음으로 울고 있어

おなじ色の夢みていたいのに ちがう道に離れてく

(오나지 이로노 유메미테 이타이노니 치가우 미치니 하나레테쿠)

같은 색의 꿈 꾸고 싶은데 다른 길로 멀어져 가

出会いのときを選べないのなら  せめて この夜を止めてよ

(데아이노 토키오 에라베나이노나라 세메테 코노 요루오 토메테요)

만남의 때를 선택할 수 없다면 적어도 이 밤을 멈춰줘

あまい過去の記憶なんて わたしは惜しくない

(아마이 카코노 키오쿠난테 와타시와 오시쿠나이)

달콤한 과거의 기억따위 나는 아깝지 않아

かたちのある未来なんか しがみつきたくはない

(카타치노 아루 미라이난카 시가미츠키타쿠와 나이)

형태가 있는 미래따위에 매달리고 싶지 않아

おなじ色の夢みてたつもりで  ちがう道を歩いてた

(오나지 이로노 유메미테타 츠모리데 치가우 미치오 아루이테타)

같은 꿈을 꾸고 있을 생각으로 다른 길을 걸었어

別れのときも選べないのなら せめて この夜を…

(와카레노 토키모 에라베나이노나라 세메테 코노 요루오)

이별 할 때에도 선택할 수 없다면 적어도 이 밤을…

「愛してる」っていうあなたの言葉は 「さよなら」よりも哀しい

(아이시테룻테 유 아나타노 코토바와 사요나라 요리모 카나시이)

「사랑해」라고 하는 당신의 말은「안녕」보다도 슬퍼

これ以上 何も言わなくていい  だから この夜を止めてよ

(코레 이죠오 나니모 이와나쿠테 이이 다카라 코노 요루오 토메테요)

더 이상 아무것도 말하지 않아도 돼 그러니 이 밤을 멈춰줘

ねえお願い この夜を止めてよ

(네에 오네가이 코노 요루오 토메테요)

부탁해 이 밤을 멈춰줘

JUJU - 六本木心中 (160924 CDTV)

한국에서는 잘 모를지 모르지만 제가 좋아하는 

여가수 중 한명이 JUJU입니다.

やさしさで溢れるように, 明日がくるなら,

Hello, Again, この夜を止めてよ 등 명곡이 많아요.

매년 꾸준히 싱글과 앨범을 발매하는데요.

작년에는 무려 4장의 싱글을 발매했었는데

그래서 그런지 올해 첫싱글입니다.

어느새 JUJU의 싱글 32집인데 9월 21일에 발매된

싱글 六本木心中/ラヴ・イズ・オーヴァー가 오리콘 17위를 기록했습니다.

JUJU는 특히 다른 가수들의 노래를 잘불러서

커버앨범을 자주 발매하는데 10월 26일

커버앨범 スナックJUJU 〜夜のRequest〜를 발매할 예정입니다.

CDTV에서 부른 六本木心中 역시 커버곡입니다.

六本木心中는 スナックJUJU 선행싱글이라는:)

六本木心中(롯폰기 중심)는 안 루이스의 싱글 25집입니다.

1984년에 발매되었죠. 히트한 노래인데

JUJU는 몇번 콘서트에서 불렀던 걸로 알고 있어요.

결국 싱글컷되었네요.  역시 노래 잘불러요~