방탄소년단 뮤직스테이션 출연 취소!보류! (엠스테)

방탄소년단 뮤직스테이션 출연 취소!보류! (엠스테)

방탄소년단(BTS)는 2013년 데뷔한 한국의 아이돌그룹입니다.

진, 정국, RM, 지민, 제이홉, 뷔, 슈가로 이루어져 있습니다.

빅히트 엔터테인먼트 소속으로 저도 정말 좋아하는 그룹입니다.

좋은 노래가 정말 많은데요.

올해 방탄소년단은 한국에서 정규앨범을 발매하며 활동하였습니다.

타이틀 FAKE LOVE로 활동하였고 리패키지로는 IDOL로 활동하였습니다.

빌보드 기록을 세우며 높은 인기를 증명하고 있습니다.

물론 일본에서도 인기가 정말 많습니다.

11월 7일 발매된 일본 싱글 FAKE LOVE/Airplane pt.2은 36만장이상이 팔렸습니다.

일본에서도 싱글 36만장 이상 파는 남자 아이돌은 별로 없습니다.

아무튼 그래서 일본에서의 방송활동도 기대를 하고 있었습니다.

11월 9일 방송될 뮤직스테이션(MUSIC STATION)에 출연한다는 것이 저번주에 알려졌었죠.

뮤직스테이션을 매주 금요일 아사히테레비에서 방영되는 음악방송입니다.

엄청 유명한 프로그램으로 왠만한 가수가 아니면 출연하지 못합니다.

게닌 타모리가 사회를 맡고 있습니다.

방탄소년단(防彈少年團)은 작년 12월 뮤직스테이션 특별방송인 슈퍼라이브에 출연하여 DNA를 불렀었습니다.

11월 9일 뮤직스테이션에선 KICK THE CAN CREW, 칸쟈니8, 시이나 링고,

아이묭, 키리타니 켄타, 노기자카46과 출연하여 노래를 부를 예정이었습니다.

방탄소년단은 FAKE LOVE와 IDOL 두곡을 부를 예정이었습니다.

그런데 갑자기 방송 하루전 방탄소년단의 엠스테 출연 보류가 발표되었습니다.

방탄소년단의 입국을 기다리며 하네다 공항에 있던 많은 취재진과 팬들이 모여있었다고 하네요.

아래는 뮤직스테이션 공식 홈페이지에 있는 출연자 변경 내용입니다.

출연자 변경에 대해서

11월2일로 예고했던 방탄소년단의 11월9일 방송회에서 출연을 이번에는 보류하게 되었습니다.

이전에 멤버가 착용했던 티셔츠 디자인이 파문을 일으키고 있다고

일부에서 보도되고 있어 프로그램으로서 그 착용의 의도를 묻는 등,

소속 레코드 회사와 협의를 진행해 왔습니다만,

당사로서 종합적으로 판단한 결과, 유감스럽게도 이번은 출연을 보류하게 되었습니다.

출연을 기대하고 있었던 시청자 여러분께 진심으로 사과드립니다.

出演者変更について

11月2日に予告しましたBTSの11月9日放送回での

ご出演を今回は見送らせて頂くことになりました。

以前にメンバーが着用されていたTシャツのデザインが波紋を呼んでいると

一部で報道されており、番組としてその着用の意図をお尋ねするなど、

所属レコード会社と協議を進めてまいりましたが、

当社として総合的に判断した結果、残念ながら今回はご出演を見送ることとなりました。

ご出演を楽しみにされていた視聴者の皆様に深くお詫び申し上げます。

바로 예전에 지민이 입었던 티쳐츠가 문제였습니다.

이 티셔츠는 ourhistory의 티셔츠로 원폭투하 사진과 광복을 기뻐하는 사진이 그려져있습니다.

또한 애국심, 우리역사, 해방, 코리아라는 영문이 새겨져 있습니다.

나라를 빼앗시고 일본의 식민지배를 받던 일제강점기에서 광복절을 맞이한 역사를 새긴 티셔츠입니다.

물론 이 티셔츠는 전 색상 모두 품절이 된 상태입니다.

솔직히 방탄소년단이 뮤직스테이션에 출연을 못한다고 손해볼 것도 없는데 아쉽네요.

이미 다른 나라에서도 일본에서도 돈을 잘 벌고 있습니다.

방송에서의 모습을 기다리던 일본 팬들이 불쌍할 뿐이죠.

그리고 출국하려고 준비하던 방탄소년단 멤버들과 안무팀에 대한 보상도 있어야 할 것 같습니다.

하루 전에 취소는 정말 너무한 것 같습니다.

한일 관계가 점점 어두워지고 있는 것 같네요.

한편, 방탄소년단은 현재 BTS World Tour: Love Yourself 월드투어를 진행중입니다.